Bible

2 Chronicles 30:22 Concordance

2 Chronicles 30:22
യെഹിസ്കീയാവു യഹോവയുടെ ശുശ്രൂഷയിൽ സാമർത്ഥ്യം കാണിച്ച എല്ലാലേവ്യരോടും ഹൃദ്യമായി സംസാരിച്ചു; അവർ സമാധാനയാഗങ്ങൾ അർപ്പിച്ചും തങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരുടെ ദൈവമായ യഹോവയെ സ്തുതിച്ചുംകൊണ്ടു ഏഴുദിവസം ഉത്സവം ഘോഷിച്ചു ഭക്ഷണം കഴിച്ചു.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
spake וַיְדַבֵּ֣ר dābar da-VAHR
And Hezekiah יְחִזְקִיָּ֗הוּ yĕḥizqiyyâ yeh-heez-kee-YA
עַל ʿal al
comfortably לֵב֙ lēb lave
unto all כָּל kōl kole
the Levites הַלְוִיִּ֔ם lēwiyyî lay-vee-YEE
knowledge הַמַּשְׂכִּילִ֥ים śekel seh-HEL
that taught שֵֽׂכֶל śākal sa-HAHL
the good ט֖וֹב ṭôb tove
of the Lord: לַֽיהוָ֑ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
and they did eat וַיֹּֽאכְל֤וּ ʾākal ah-HAHL
throughout אֶת ʾēt ate
the feast הַמּוֹעֵד֙ môʿēd moh-ADE
seven שִׁבְעַ֣ת šebaʿ sheh-VA
days, הַיָּמִ֔ים yôm yome
offering מְזַבְּחִים֙ zābaḥ za-VAHK
offerings, זִבְחֵ֣י zebaḥ zeh-VAHK
peace שְׁלָמִ֔ים šelem sheh-LEM
and making confession וּמִ֨תְוַדִּ֔ים yādâ ya-DA
to the Lord לַֽיהוָ֖ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
God אֱלֹהֵ֥י ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
of their fathers. אֲבֽוֹתֵיהֶֽם׃ ʾāb av
← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible