2 Chronicles 29:5 Concordance

2 Chronicles 29:5
ലേവ്യരേ, എന്റെ വാക്കു കേൾപ്പിൻ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ നിങ്ങളെത്തന്നേ ശുദ്ധീകരിച്ചു നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരുടെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ ആലയത്തെയും ശുദ്ധീകരിച്ചു വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിൽനിന്നു മലിനത നീക്കിക്കളവിൻ.

English	Original	Transliteration	Pronunciation
And said	וַיֹּ֥אמֶר	ʾāmar	ah-MAHR
	לָהֶ֖ם
unto them, Hear	שְׁמָע֣וּנִי	šāmaʿ	sha-MA
me, ye Levites,	הַלְוִיִּ֑ם	lēwiyyî	lay-vee-YEE
now yourselves,	עַתָּ֣ה	ʿattâ	ah-TA
sanctify	הִֽתְקַדְּשׁ֗וּ	qādaš	ka-DAHSH
and sanctify	וְקַדְּשׁוּ֙	qādaš	ka-DAHSH
	אֶת	ʾēt	ate
the house	בֵּ֤ית	bayit	ba-YEET
of the Lord	יְהוָה֙	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
God	אֱלֹהֵ֣י	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
of your fathers,	אֲבֹֽתֵיכֶ֔ם	ʾāb	av
and carry forth	וְהוֹצִ֥יאוּ	yāṣāʾ	ya-TSA
	אֶת	ʾēt	ate
the filthiness	הַנִּדָּ֖ה	niddâ	nee-DA
out of	מִן	min	meen
the holy	הַקֹּֽדֶשׁ׃	qōdeš	koh-DESH

← Back to verse (Malayalam)

Malayalam Bible