2 Chronicles 25:4 Interlinear
2 Chronicles 25:4
എങ്കിലും അവരുടെ പുത്രന്മാരെ അവൻ കൊല്ലിച്ചില്ല; അപ്പന്മാർ പുത്രന്മാരുടെ നിമിത്തം മരിക്കരുതു; പുത്രന്മാർ അപ്പന്മാരുടെ നിമിത്തവും മരിക്കരുതു; ഓരോരുത്തൻ താന്താന്റെ സ്വന്തപാപം നിമിത്തമേ മരിക്കാവു എന്നു യഹോവ കല്പിച്ചിരിക്കുന്നതായി മോശെയുടെ പുസ്തകത്തിലെ ന്യായപ്രമാണത്തിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നതു പോലെ തന്നേ.
ʾēt — ate
Strong's #853
their children,
bēn — bane
Strong's #1121
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
But he slew
mût — moot
Strong's #4191
but
kî — kee
Strong's #3588
as written
kātab — ka-TAHV
Strong's #3789
in the law
tôrâ — toh-RA
Strong's #8451
in the book
sēper — say-FER
Strong's #5612
of Moses,
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872
where
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
commanded,
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
die
mût — moot
Strong's #4191
The fathers
ʾāb — av
Strong's #1
for
ʿal — al
Strong's #5921
the children,
bēn — bane
Strong's #1121
shall the children
bēn — bane
Strong's #1121
neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
die
mût — moot
Strong's #4191
for
ʿal — al
Strong's #5921
the fathers,
ʾāb — av
Strong's #1
but
kî — kee
Strong's #3588
every man
ʾîš — eesh
Strong's #376
for his own sin.
ḥēṭĕʾ — hay-TEH
Strong's #2399
shall die
mût — moot
Strong's #4191