2 Chronicles 24:10
സകലപ്രഭുക്കന്മാരും സർവ്വ ജനവും സന്തോഷിച്ചു; കാര്യം തീരുംവരെ അവർ കൊണ്ടുവന്നു പെട്ടകത്തിൽ ഇട്ടു.
| And all | וַיִּשְׂמְח֥וּ | wayyiśmĕḥû | va-yees-meh-HOO |
| the princes | כָל | kāl | hahl |
| all and | הַשָּׂרִ֖ים | haśśārîm | ha-sa-REEM |
| the people | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| rejoiced, | הָעָ֑ם | hāʿām | ha-AM |
| in, brought and | וַיָּבִ֛יאוּ | wayyābîʾû | va-ya-VEE-oo |
| and cast | וַיַּשְׁלִ֥יכוּ | wayyašlîkû | va-yahsh-LEE-hoo |
| into the chest, | לָֽאָר֖וֹן | lāʾārôn | la-ah-RONE |
| until | עַד | ʿad | ad |
| they had made an end. | לְכַלֵּֽה׃ | lĕkallē | leh-ha-LAY |