Index
Full Screen ?
 

2 Chronicles 22:11 in Malayalam

Malayalam » Malayalam Bible » 2 Chronicles » 2 Chronicles 22 » 2 Chronicles 22:11 in Malayalam

2 Chronicles 22:11
എന്നാൽ രാജകുമാരിയായ യെഹോശബത്ത് കൊല്ലപ്പെടുന്ന രാജകുമാരന്മാരുടെ ഇടയിൽ നിന്നു അഹസ്യാവിന്റെ മകനായ യോവാശിനെ മോഷ്ടിച്ചെടുത്തു അവനെയും അവന്റെ ധാത്രിയെയും ഒരു ശയനഗൃഹത്തിൽ ആക്കി. ഇങ്ങനെ യെഹോരാംരാജാവിന്റെ മകളും യെഹോയാദാപുരോഹിതന്റെ ഭാര്യയുമായ യെഹോശബത്ത്--അവൾ അഹസ്യാവിന്റെ സഹേദരിയല്ലോ--അഥല്യാ അവനെ കൊല്ലാതിരിക്കേണ്ടതിന്നു അവനെ ഒളിപ്പിച്ചു.

But
Jehoshabeath,
וַתִּקַּח֩wattiqqaḥva-tee-KAHK
the
daughter
יְהֽוֹשַׁבְעַ֨תyĕhôšabʿatyeh-hoh-shahv-AT
of
the
king,
בַּתbatbaht
took
הַמֶּ֜לֶךְhammelekha-MEH-lek

אֶתʾetet
Joash
יוֹאָ֣שׁyôʾāšyoh-ASH
the
son
בֶּןbenben
of
Ahaziah,
אֲחַזְיָ֗הוּʾăḥazyāhûuh-hahz-YA-hoo
and
stole
וַתִּגְנֹ֤בwattignōbva-teeɡ-NOVE
among
from
him
אֹתוֹ֙ʾōtôoh-TOH
the
king's
מִתּ֤וֹךְmittôkMEE-toke
sons
בְּנֵֽיbĕnêbeh-NAY
that
were
slain,
הַמֶּ֙לֶךְ֙hammelekha-MEH-lek
put
and
הַמּ֣וּמָתִ֔יםhammûmātîmHA-moo-ma-TEEM
him
and
his
nurse
וַתִּתֵּ֥ןwattittēnva-tee-TANE
bedchamber.
a
in
אֹת֛וֹʾōtôoh-TOH

וְאֶתwĕʾetveh-ET
So
Jehoshabeath,
מֵֽינִקְתּ֖וֹmêniqtômay-neek-TOH
the
daughter
בַּֽחֲדַ֣רbaḥădarba-huh-DAHR
of
king
הַמִּטּ֑וֹתhammiṭṭôtha-MEE-tote
Jehoram,
וַתַּסְתִּירֵ֡הוּwattastîrēhûva-tahs-tee-RAY-hoo
the
wife
יְהֽוֹשַׁבְעַ֣תyĕhôšabʿatyeh-hoh-shahv-AT
of
Jehoiada
בַּתbatbaht
the
priest,
הַמֶּ֣לֶךְhammelekha-MEH-lek
(for
יְהוֹרָ֡םyĕhôrāmyeh-hoh-RAHM
she
אֵשֶׁת֩ʾēšetay-SHET
was
יְהֽוֹיָדָ֨עyĕhôyādāʿyeh-hoh-ya-DA
the
sister
הַכֹּהֵ֜ןhakkōhēnha-koh-HANE
of
Ahaziah,)
כִּ֣יkîkee
hid
הִיא֩hîʾhee
from
him
הָֽיְתָ֨הhāyĕtâha-yeh-TA
Athaliah,
אֲח֧וֹתʾăḥôtuh-HOTE
so
that
she
slew
אֲחַזְיָ֛הוּʾăḥazyāhûuh-hahz-YA-hoo
him
not.
מִפְּנֵ֥יmippĕnêmee-peh-NAY
עֲתַלְיָ֖הוּʿătalyāhûuh-tahl-YA-hoo
וְלֹ֥אwĕlōʾveh-LOH
הֱמִיתָֽתְהוּ׃hĕmîtātĕhûhay-mee-TA-teh-hoo

Chords Index for Keyboard Guitar

By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.

Close