2 Chronicles 2:16 Interlinear
2 Chronicles 2:16
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ നിന്റെ ആവശ്യംപോലെയൊക്കെയും ലെബാനോനിൽനിന്നു മരംവെട്ടി ചങ്ങാടം കെട്ടി കടൽവഴിയായി യാഫോവിൽ എത്തിച്ചുതരും; നീ അതു യെരൂശലേമിലേക്കു കൊണ്ടുപോകേണം.
And we
ʾănaḥnû — uh-nahk-NOO
Strong's #587
will cut
kārat — ka-RAHT
Strong's #3772
wood
ʿēṣ — ayts
Strong's #6086
out of
min — meen
Strong's #4480
Lebanon,
lĕbānôn — leh-va-NONE
Strong's #3844
as much as thou
kōl — kole
Strong's #3605
shalt need:
ṣōrek — tsoh-REK
Strong's #6878
and we will bring
bôʾ — boh
Strong's #935
—
Strong's #0
it to thee in floats
rapsōdâ — rahf-soh-DA
Strong's #7513
by
ʿal — al
Strong's #5921
sea
yām — yahm
Strong's #3220
to Joppa;
yāpô — ya-FOH
Strong's #3305
and thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
shalt carry it up
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
ʾēt — ate
Strong's #853
to Jerusalem.
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
Strong's #3389