2 Chronicles 12:12
അവൻ തന്നെത്താൻ താഴ്ത്തിയപ്പോൾ യഹോവയുടെ കോപം അവനെ മുഴുവനായി നശിപ്പിക്കാതെ വിട്ടുമാറി; യെഹൂദയിൽ ഏതാനും നന്മ ഉണ്ടായിരുന്നു.
| And when he humbled himself, | וּבְהִכָּֽנְע֗וֹ | ûbĕhikkānĕʿô | oo-veh-hee-ka-neh-OH |
| the wrath | שָׁ֤ב | šāb | shahv |
| Lord the of | מִמֶּ֙נּוּ֙ | mimmennû | mee-MEH-NOO |
| turned | אַף | ʾap | af |
| from | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| not would he that him, | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| destroy | לְהַשְׁחִ֖ית | lĕhašḥît | leh-hahsh-HEET |
| him altogether: | לְכָלָ֑ה | lĕkālâ | leh-ha-LA |
| also and | וְגַם֙ | wĕgam | veh-ɡAHM |
| in Judah | בִּֽיהוּדָ֔ה | bîhûdâ | bee-hoo-DA |
| things | הָיָ֖ה | hāyâ | ha-YA |
| went | דְּבָרִ֥ים | dĕbārîm | deh-va-REEM |
| well. | טוֹבִֽים׃ | ṭôbîm | toh-VEEM |