1 Samuel 8:4
ആകയാൽ യിസ്രായേൽമൂപ്പന്മാർ എല്ലാവരും ഒന്നിച്ചുകൂടി, രാമയിൽ ശമൂവേലിന്റെ അടുക്കൽ വന്നു, അവനോടു:
| Then all | וַיִּֽתְקַבְּצ֔וּ | wayyitĕqabbĕṣû | va-yee-teh-ka-beh-TSOO |
| the elders | כֹּ֖ל | kōl | kole |
| of Israel | זִקְנֵ֣י | ziqnê | zeek-NAY |
| together, themselves gathered | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and came | וַיָּבֹ֥אוּ | wayyābōʾû | va-ya-VOH-oo |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Samuel | שְׁמוּאֵ֖ל | šĕmûʾēl | sheh-moo-ALE |
| unto Ramah, | הָֽרָמָֽתָה׃ | hārāmātâ | HA-ra-MA-ta |