1 Samuel 3:18
അങ്ങനെ ശമൂവേൽ സകലവും അവനെ അറിയിച്ചു; ഒന്നും മറെച്ചില്ല. എന്നാറെ അവൻ: യഹോവയല്ലോ; തന്റെ ഇഷ്ടംപോലെ ചെയ്യട്ടേ എന്നു പറഞ്ഞു.
| And Samuel | וַיַּגֶּד | wayyagged | va-ya-ɡED |
| told | ל֤וֹ | lô | loh |
| him | שְׁמוּאֵל֙ | šĕmûʾēl | sheh-moo-ALE |
| every | אֶת | ʾet | et |
| whit, | כָּל | kāl | kahl |
| and hid | הַדְּבָרִ֔ים | haddĕbārîm | ha-deh-va-REEM |
| nothing | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| from | כִחֵ֖ד | kiḥēd | hee-HADE |
| said, he And him. | מִמֶּ֑נּוּ | mimmennû | mee-MEH-noo |
| It | וַיֹּאמַ֕ר | wayyōʾmar | va-yoh-MAHR |
| is the Lord: | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| do him let | ה֔וּא | hûʾ | hoo |
| what seemeth | הַטּ֥וֹב | haṭṭôb | HA-tove |
| him good. | בְּעֵינָ֖ו | bĕʿênāw | beh-ay-NAHV |
| יַֽעֲשֶֽׂה׃ | yaʿăśe | YA-uh-SEH |