Malayalam Bible
1 Samuel 28:5 in Malayalam
1 Samuel 28:5
ശൌൽ ഫെലിസ്ത്യരുടെ സൈന്യത്തെ കണ്ടു ഭയപ്പെട്ടു അവന്റെ ഹൃദയം ഏറ്റവും വിറെച്ചു.
1 Samuel 28:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.
American Standard Version (ASV)
And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.
Bible in Basic English (BBE)
And when Saul saw the Philistine army he was troubled, and his heart was moved with fear.
Darby English Bible (DBY)
And when Saul saw the camp of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.
Webster's Bible (WBT)
And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.
World English Bible (WEB)
When Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.
Young's Literal Translation (YLT)
and Saul seeth the camp of the Philistines, and feareth, and his heart trembleth greatly,
| saw | וַיַּ֥רְא | rāʾâ | ra-AH |
| And when Saul | שָׁא֖וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the host | מַֽחֲנֵ֣ה | maḥăne | ma-huh-NEH |
| of the Philistines, | פְלִשְׁתִּ֑ים | pĕlištî | peh-leesh-TEE |
| he was afraid, | וַיִּרָ֕א | yārēʾ | ya-RAY |
| trembled. | וַיֶּֽחֱרַ֥ד | ḥārad | ha-RAHD |
| and his heart | לִבּ֖וֹ | lēb | lave |
| greatly | מְאֹֽד׃ | mĕʾōd | meh-ODE |