1 Samuel 19:18 in Malayalam

1 Samuel 19:18
ഇങ്ങനെ ദാവീദ് ഓടിപ്പോയി രക്ഷപ്പെട്ടു, രാമയിൽ ശമൂവേലിന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു ശൌൽ തന്നോടു ചെയ്തതൊക്കെയും അവനോടു അറിയിച്ചു. പിന്നെ അവനും ശമൂവേലും പുറപ്പെട്ടു നയ്യോത്തിൽ ചെന്നു പാർത്തു.

1 Samuel 19:18 Image

⇦ 1 Samuel 19:17 1 Samuel 19 1 Samuel 19:19 ⇨

1 Samuel 19:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
So David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in Naioth.

American Standard Version (ASV)
Now David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in Naioth.

Bible in Basic English (BBE)
So David went in flight and got away and came to Ramah, to Samuel, and gave him an account of all Saul had done to him. And he and Samuel went and were living in Naioth.

Darby English Bible (DBY)
And David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in Naioth.

Webster's Bible (WBT)
So David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in Naioth.

World English Bible (WEB)
Now David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. He and Samuel went and lived in Naioth.

Young's Literal Translation (YLT)
And David hath fled, and is escaped, and cometh in unto Samuel to Ramath, and declareth to him all that Saul hath done to him, and he goeth, he and Samuel, and they dwell in Naioth.

So David	וְדָוִ֨ד	dāwid	da-VEED
fled,	בָּרַ֜ח	bāraḥ	ba-RAHK
and escaped,	וַיִּמָּלֵ֗ט	mālaṭ	ma-LAHT
and came	וַיָּבֹ֤א	bôʾ	boh
to	אֶל	ʾēl	ale
Samuel	שְׁמוּאֵל֙	šĕmûʾēl	sheh-moo-ALE
to Ramah,	הָֽרָמָ֔תָה	rāmâ	ra-MA
and told	וַיַּ֨גֶּד	nāgad	na-ɡAHD
	ל֔וֹ
him	אֵ֛ת	ʾēt	ate
all	כָּל	kōl	kole
that	אֲשֶׁ֥ר	ʾăšer	uh-SHER
had done	עָֽשָׂה	ʿāśâ	ah-SA
	ל֖וֹ
Saul	שָׁא֑וּל	šāʾûl	sha-OOL
went	וַיֵּ֤לֶךְ	hālak	ha-LAHK
to him. And he	הוּא֙	hûʾ	hoo
and Samuel	וּשְׁמוּאֵ֔ל	šĕmûʾēl	sheh-moo-ALE
and dwelt	וַיֵּֽשְׁב֖וּ	yāšab	ya-SHAHV
in Naioth.	בְּנָוֹיֽת׃	nāwît	na-VEET

Tags ഇങ്ങനെ ദാവീദ് ഓടിപ്പോയി രക്ഷപ്പെട്ടു രാമയിൽ ശമൂവേലിന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു ശൌൽ തന്നോടു ചെയ്തതൊക്കെയും അവനോടു അറിയിച്ചു പിന്നെ അവനും ശമൂവേലും പുറപ്പെട്ടു നയ്യോത്തിൽ ചെന്നു പാർത്തു

1 Samuel 19:18 Concordance 1 Samuel 19:18 Interlinear 1 Samuel 19:18 Image

Read Full Chapter : 1 Samuel 19

← View in Tamil മലയാളം (ml) →

Cross Reference

ശമൂവേൽ-1 7:17
അവിടെയായിരുന്നു അവന്റെ വീടു: അവിടെവെച്ചും അവൻ യിസ്രായേലിന്നു ന്യായപാലനം നടത്തിവന്നു; യഹോവെക്കു അവിടെ ഒരു യാഗപീഠവും പണിതിരുന്നു.

ശമൂവേൽ-1 15:34
പിന്നെ ശമൂവേൽ രാമയിലേക്കു പോയി; ശൌലും ശൌലിന്റെ ഗിബെയയിൽ അരമനയിലേക്കു പോയി.

ശമൂവേൽ-1 28:3
എന്നാൽ ശമൂവേൽ മരിച്ചുപോയിരുന്നു; യിസ്രായേലെല്ലാം അവനെക്കുറിച്ചു വിലപിച്ചു അവന്റെ സ്വന്തപട്ടണമായ രാമയിൽ അവനെ അടക്കം ചെയ്തിരുന്നു. ശൌലോ വെളിച്ചപ്പാടന്മാരെയും മന്ത്രവാദികളെയും ദേശത്തുനിന്നു നീക്കിക്കളഞ്ഞിരുന്നു.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 116:11
സകലമനുഷ്യരും ഭോഷ്കുപറയുന്നു എന്നു ഞാൻ എന്റെ പരിഭ്രമത്തിൽ പറഞ്ഞു.

യാക്കോബ് 5:16
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കു രോഗശാന്തി വരേണ്ടതിന്നു തമ്മിൽ പാപങ്ങളെ ഏറ്റുപറഞ്ഞു ഒരുവന്നു വേണ്ടി ഒരുവൻ പ്രാർത്ഥിപ്പിൻ. നീതിമാന്റെ ശ്രദ്ധയോടുകൂടിയ പ്രാർത്ഥന വളരെ ഫലിക്കുന്നു.

Malayalam Bible