1 Samuel 11:10
പിന്നെ യാബേശ്യർ: നാളെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ ഇറങ്ങിവരും; നിങ്ങൾക്കു ബോധിച്ചതൊക്കെയും ഞങ്ങളോടു ചെയ്തുകൊൾവിൻ എന്നു പറഞ്ഞയച്ചു.
Therefore the men | וַֽיֹּאמְרוּ֙ | wayyōʾmĕrû | va-yoh-meh-ROO |
of Jabesh | אַנְשֵׁ֣י | ʾanšê | an-SHAY |
said, | יָבֵ֔ישׁ | yābêš | ya-VAYSH |
morrow To | מָחָ֖ר | māḥār | ma-HAHR |
we will come out | נֵצֵ֣א | nēṣēʾ | nay-TSAY |
unto | אֲלֵיכֶ֑ם | ʾălêkem | uh-lay-HEM |
do shall ye and you, | וַֽעֲשִׂיתֶ֣ם | waʿăśîtem | va-uh-see-TEM |
with us all | לָּ֔נוּ | lānû | LA-noo |
seemeth that | כְּכָל | kĕkāl | keh-HAHL |
good | הַטּ֖וֹב | haṭṭôb | HA-tove |
unto you. | בְּעֵֽינֵיכֶֽם׃ | bĕʿênêkem | beh-A-nay-HEM |