1 Kings 5:16
ശലോമോന്നു എഴുപതിനായിരം ചുമട്ടുകാരും മലയിൽ എണ്പതിനായിരം കല്ലുവെട്ടുകാരും ഉണ്ടായിരുന്നു.
| Beside the chief | לְ֠בַד | lĕbad | LEH-vahd |
| מִשָּׂרֵ֨י | miśśārê | mee-sa-RAY | |
| of Solomon's | הַנִּצָּבִ֤ים | hanniṣṣābîm | ha-nee-tsa-VEEM |
| officers | לִשְׁלֹמֹה֙ | lišlōmōh | leesh-loh-MOH |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| were over | עַל | ʿal | al |
| the work, | הַמְּלָאכָ֔ה | hammĕlāʾkâ | ha-meh-la-HA |
| three | שְׁלֹ֥שֶׁת | šĕlōšet | sheh-LOH-shet |
| thousand | אֲלָפִ֖ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
| and three | וּשְׁלֹ֣שׁ | ûšĕlōš | oo-sheh-LOHSH |
| hundred, | מֵא֑וֹת | mēʾôt | may-OTE |
| which ruled | הָֽרֹדִ֣ים | hārōdîm | ha-roh-DEEM |
| people the over | בָּעָ֔ם | bāʿām | ba-AM |
| that wrought | הָֽעֹשִׂ֖ים | hāʿōśîm | ha-oh-SEEM |
| in the work. | בַּמְּלָאכָֽה׃ | bammĕlāʾkâ | ba-meh-la-HA |