1 Kings 3:1
അനന്തരം ശലോമോൻ മിസ്രയീംരാജാവായ ഫറവോനോടു സംബന്ധംകൂടി, ഫറവോന്റെ മകളെ വിവാഹം ചെയ്തു; തന്റെ അരമനയും യഹോവയുടെ ആലയവും യെരൂശലേമിന്നു ചുറ്റും മതിലും പണിതു തീരുവോളം അവളെ ദാവീദിന്റെ നഗരത്തിൽ കൊണ്ടുവന്നു പാർപ്പിച്ചു.
| And Solomon | וַיִּתְחַתֵּ֣ן | wayyitḥattēn | va-yeet-ha-TANE |
| made affinity | שְׁלֹמֹ֔ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| with | אֶת | ʾet | et |
| Pharaoh | פַּרְעֹ֖ה | parʿō | pahr-OH |
| king | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Egypt, | מִצְרָ֑יִם | miṣrāyim | meets-RA-yeem |
| and took | וַיִּקַּ֣ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| אֶת | ʾet | et | |
| Pharaoh's | בַּת | bat | baht |
| daughter, | פַּרְעֹ֗ה | parʿō | pahr-OH |
| and brought | וַיְבִיאֶ֙הָ֙ | waybîʾehā | vai-vee-EH-HA |
| her into | אֶל | ʾel | el |
| city the | עִ֣יר | ʿîr | eer |
| of David, | דָּוִ֔ד | dāwid | da-VEED |
| until | עַ֣ד | ʿad | ad |
| end an made had he | כַּלֹּת֗וֹ | kallōtô | ka-loh-TOH |
| of building | לִבְנ֤וֹת | libnôt | leev-NOTE |
| אֶת | ʾet | et | |
| his own house, | בֵּיתוֹ֙ | bêtô | bay-TOH |
| house the and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| of the Lord, | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| wall the and | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| of Jerusalem | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| round about. | חוֹמַ֥ת | ḥômat | hoh-MAHT |
| יְרֽוּשָׁלִַ֖ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM | |
| סָבִֽיב׃ | sābîb | sa-VEEV |