1 Kings 21:3
നാബോത്ത് ആഹാബിനോടു: ഞാൻ എന്റെ പിതാക്കന്മാരുടെ അവകാശം നിനക്കു തരുവാൻ യഹോവ സംഗതിവരുത്തരുതേ എന്നു പറഞ്ഞു.
| And Naboth | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | נָב֖וֹת | nābôt | na-VOTE |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Ahab, | אַחְאָ֑ב | ʾaḥʾāb | ak-AV |
| Lord The | חָלִ֤ילָה | ḥālîlâ | ha-LEE-la |
| forbid | לִּי֙ | liy | lee |
| give should I that me, it | מֵֽיהוָ֔ה | mêhwâ | may-VA |
| מִתִּתִּ֛י | mittittî | mee-tee-TEE | |
| inheritance the | אֶת | ʾet | et |
| of my fathers | נַֽחֲלַ֥ת | naḥălat | na-huh-LAHT |
| unto thee. | אֲבֹתַ֖י | ʾăbōtay | uh-voh-TAI |
| לָֽךְ׃ | lāk | lahk |