1 Corinthians 10:22
അല്ല, നാം കർത്താവിന്നു ക്രോധം ജ്വലിപ്പിക്കുന്നുവോ? അവനെക്കാൾ നാം ബലവാന്മാരോ?
1 Corinthians 10:22 in Other Translations
King James Version (KJV)
Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?
American Standard Version (ASV)
Or do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?
Bible in Basic English (BBE)
Or may we be the cause of envy to the Lord? are we stronger than he?
Darby English Bible (DBY)
Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?
World English Bible (WEB)
Or do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he?
Young's Literal Translation (YLT)
do we arouse the Lord to jealousy? are we stronger than He?
|
ἢ |
ē |
ay |
| Do we provoke Lord to jealousy? |
παραζηλοῦμεν |
parazēloō |
pa-ra-zay-LOH-oh |
| the |
τὸν |
ho |
oh |
|
κύριον |
kyrios |
KYOO-ree-ose |
|
μὴ |
mē |
may |
| stronger |
ἰσχυρότεροι |
ischyros |
ee-skyoo-ROSE |
| than he? |
αὐτοῦ |
autos |
af-TOSE |
| are we |
ἐσμεν |
esmen |
ay-SMANE |
Read Full Chapter :
1 Corinthians 10