1 Chronicles 17:26 in Malayalam
1 Chronicles 17:26
ആകയാൽ യഹോവേ, നീ തന്നേ ദൈവം; അടിയന്നു ഈ നന്മയെ നീ വാഗ്ദാനം ചെയ്തുമിരിക്കുന്നു.
1 Chronicles 17:26 in Other Translations
King James Version (KJV)
And now, LORD, thou art God, and hast promised this goodness unto thy servant:
American Standard Version (ASV)
And now, O Jehovah, thou art God, and hast promised this good thing unto thy servant:
Bible in Basic English (BBE)
And now, O Lord, you are God, and you have said you will give this good thing to your servant:
Darby English Bible (DBY)
And now, Jehovah, thou art that God, and hast promised this goodness unto thy servant;
Webster's Bible (WBT)
And now, LORD, thou art God, and hast promised this goodness to thy servant:
World English Bible (WEB)
Now, Yahweh, you are God, and have promised this good thing to your servant:
Young's Literal Translation (YLT)
`And now, Jehovah, Thou `art' God Himself, and Thou speakest concerning Thy servant this goodness;
| And now, | וְעַתָּ֣ה | ʿattâ | ah-TA |
| Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| thou | אַתָּה | ʾattâ | ah-TA |
| ה֖וּא | hûʾ | hoo | |
| art God, | הָֽאֱלֹהִ֑ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| and hast promised | וַתְּדַבֵּר֙ | dābar | da-VAHR |
| unto | עַֽל | ʿal | al |
| thy servant: | עַבְדְּךָ֔ | ʿebed | eh-VED |
| goodness | הַטּוֹבָ֖ה | ṭôb | tove |
| this | הַזֹּֽאת׃ | zōt | zote |
Read Full Chapter : 1 Chronicles 17
Malayalam Bible