Bible

1 Chronicles 15:14 in Malayalam

1 Chronicles 15:14
അങ്ങനെ പുരോഹിതന്മാരും ലേവ്യരും യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ പെട്ടകം കൊണ്ടുവരുവാൻ തങ്ങളെ തന്നേ ശുദ്ധീകരിച്ചു.

1 Chronicles 15:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.

American Standard Version (ASV)
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of Jehovah, the God of Israel.

Bible in Basic English (BBE)
So the priests and the Levites made themselves holy to take up the ark of the Lord, the God of Israel.

Darby English Bible (DBY)
So the priests and the Levites hallowed themselves to bring up the ark of Jehovah the God of Israel.

Webster's Bible (WBT)
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.

World English Bible (WEB)
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of Yahweh, the God of Israel.

Young's Literal Translation (YLT)
And the priests and the Levites sanctify themselves, to bring up the ark of Jehovah, God of Israel;

sanctified themselves וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ qādaš ka-DAHSH
So the priests הַכֹּֽהֲנִ֖ים kōhēn koh-HANE
and the Levites וְהַלְוִיִּ֑ם lēwiyyî lay-vee-YEE
to bring up לְהַֽעֲל֕וֹת ʿālâ ah-LA
אֶת ʾēt ate
the ark אֲר֥וֹן ʾārôn ah-RONE
of the Lord יְהוָ֖ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
God אֱלֹהֵ֥י ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
of Israel. יִשְׂרָאֵֽל׃ yiśrāʾēl yees-ra-ALE



Read Full Chapter : 1 Chronicles 15

Malayalam Bible