1 Chronicles 10:10
അവന്റെ ആയുധവർഗ്ഗം അവർ തങ്ങളുടെ ദേവന്റെ ക്ഷേത്രത്തിൽ വെച്ചു; അവന്റെ തലയെ ദാഗോന്റെ ക്ഷേത്രത്തിലും തറെച്ചു.
And they put | וַיָּשִׂ֙ימוּ֙ | wayyāśîmû | va-ya-SEE-MOO |
אֶת | ʾet | et | |
armour his | כֵּלָ֔יו | kēlāyw | kay-LAV |
in the house | בֵּ֖ית | bêt | bate |
gods, their of | אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם | ʾĕlōhêhem | ay-loh-hay-HEM |
and fastened | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
his head | גֻּלְגָּלְתּ֥וֹ | gulgoltô | ɡool-ɡole-TOH |
temple the in | תָֽקְע֖וּ | tāqĕʿû | ta-keh-OO |
of Dagon. | בֵּ֥ית | bêt | bate |
דָּגֽוֹן׃ | dāgôn | da-ɡONE |