Luke 4:30 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

லூக்கா 4:30
அவரோ அவர்கள் நடுவினின்று கடந்துபோய்விட்டார்.

Tamil Indian Revised Version
ஆனால், அவர் அவர்கள் நடுவில் இருந்து கடந்துபோய்விட்டார்.

Tamil Easy Reading Version
ஆனால் இயேசு அவர்களுக்கு நடுவே நடந்து, அங்கிருந்து சென்றுவிட்டார்.

Thiru Viviliam
அவர் அவர்கள் நடுவே நடந்து சென்று அங்கிருந்து போய்விட்டார்.

King James Version (KJV)
But he passing through the midst of them went his way,

American Standard Version (ASV)
But he passing through the midst of them went his way.

Bible in Basic English (BBE)
But he came through them and went on his way.

Darby English Bible (DBY)
but *he*, passing through the midst of them, went his way,

World English Bible (WEB)
But he, passing through the midst of them, went his way.

Young’s Literal Translation (YLT)
and he, having gone through the midst of them, went away.

லூக்கா Luke 4:30
அவரோ அவர்கள் நடுவினின்று கடந்துபோய்விட்டார்.
But he passing through the midst of them went his way,

Cross Reference

யோவான் 10:39
இதினிமித்தம் அவர்கள் மறுபடியும் அவரைப் பிடிக்க தேடினார்கள், அவரோ அவர்கள் கைக்குத் தப்பி,

யோவான் 8:59
அப்பொழுது அவர்மேல் எறியும்படி கல்லுகளை எடுத்துக்கொண்டார்கள். இயேசு மறைந்து, அவர்கள் நடுவே கடந்து, தேவாலயத்தை விட்டுப்போனார்.

யோவான் 18:6
நான்தான் என்று அவர் அவர்களிடத்தில் சொன்னவுடனே, அவர்கள் பின்னிட்டுத் தரையிலே விழுந்தார்கள்.

அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 12:18
பொழுது விடிந்தபின்பு பேதுருவைக் குறித்துச் சேவகருக்குள்ளே உண்டான கலக்கம் கொஞ்சமல்ல.

Tags அவரோ அவர்கள் நடுவினின்று கடந்துபோய்விட்டார்