Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Luke 13:7 in Tamil

Luke 13:7 Bible Luke Luke 13

லூக்கா 13:7
அப்பொழுது அவன் தோட்டக்காரனை நோக்கி: இதோ, மூன்று வருஷமாய் இந்த அத்திமரத்திலே கனியைத் தேடிவருகிறேன்; ஒன்றையுங் காணவில்லை, இதை வெட்டிப்போடு, இது நிலத்தையும் ஏன் கெடுக்கிறது என்றான்.

Tamil Indian Revised Version
இவன் தேவனிடத்தில் தயவு பெற்றபடியினால், யாக்கோபின் தேவனுக்கு ஒரு ஆலயத்தைத் தான் கட்டவேண்டுமென்று விண்ணப்பம்பண்ணினான்.

Tamil Easy Reading Version
தேவன் தாவீதைக் குறித்து மகிழ்ந்தார். தாவீது தேவனிடம் யாக்கோபின் தேவனாகிய அவருக்கு ஒரு வீட்டைக் கட்ட அனுமதி வேண்டினான்.

Thiru Viviliam
தாவீது கடவுளின் அருளைப் பெற்றிருந்தார். எனவே, அவர் யாக்கோபின் வீட்டார் வழிபடக் கடவுளுக்கு ஓர் உறைவிடம் அமைக்க விரும்பி அவரை வேண்டிக் கொண்டார்.

Acts 7:45Acts 7Acts 7:47

King James Version (KJV)
Who found favour before God, and desired to find a tabernacle for the God of Jacob.

American Standard Version (ASV)
who found favor in the sight of God, and asked to find a habitation for the God of Jacob.

Bible in Basic English (BBE)
Who was pleasing to God; and he had a desire to make a holy tent for the God of Jacob.

Darby English Bible (DBY)
who found favour before God, and asked to find a tabernacle for the God of Jacob;

World English Bible (WEB)
who found favor in the sight of God, and asked to find a habitation for the God of Jacob.

Young’s Literal Translation (YLT)
who found favour before God, and requested to find a tabernacle for the God of Jacob;

அப்போஸ்தலர் Acts 7:46
இவன் தேவனிடத்தில் தயவு பெற்றபடியினால், யாக்கோபின் தேவனுக்கு ஒரு வாசஸ்தலத்தைத் தான் கட்டவேண்டுமென்று விண்ணப்பம்பண்ணினான்.
Who found favour before God, and desired to find a tabernacle for the God of Jacob.

Who
ὃςhosose
found
εὗρενheurenAVE-rane
favour
χάρινcharinHA-reen
before
ἐνώπιονenōpionane-OH-pee-one

τοῦtoutoo
God,
θεοῦtheouthay-OO
and
καὶkaikay
desired
ᾐτήσατοētēsatoay-TAY-sa-toh
find
to
εὑρεῖνheureinave-REEN
a
tabernacle
σκήνωμαskēnōmaSKAY-noh-ma
for
the
τῷtoh
God
Θεῷtheōthay-OH
of
Jacob.
Ἰακώβiakōbee-ah-KOVE

லூக்கா 13:7 in English

appoluthu Avan Thottakkaaranai Nnokki: Itho, Moontu Varushamaay Intha Aththimaraththilae Kaniyaith Thaetivarukiraen; Ontaiyung Kaanavillai, Ithai Vettippodu, Ithu Nilaththaiyum Aen Kedukkirathu Entan.


Tags அப்பொழுது அவன் தோட்டக்காரனை நோக்கி இதோ மூன்று வருஷமாய் இந்த அத்திமரத்திலே கனியைத் தேடிவருகிறேன் ஒன்றையுங் காணவில்லை இதை வெட்டிப்போடு இது நிலத்தையும் ஏன் கெடுக்கிறது என்றான்
Luke 13:7 in Tamil Concordance Luke 13:7 in Tamil Interlinear Luke 13:7 in Tamil Image

Read Full Chapter : Luke 13