Ruth 3:1 in Load

Load Load Bible Ruth Ruth 3 Ruth 3:1
Ruth 3Ruth 3:2

Ruth 3:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?

American Standard Version (ASV)
And Naomi her mother-in-law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?

Bible in Basic English (BBE)
And Naomi, her mother-in-law, said to her, My daughter, am I not to get you a resting-place where you may be in comfort?

Darby English Bible (DBY)
And Naomi her mother-in-law said to her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?

Webster's Bible (WBT)
Then Naomi her mother-in-law said to her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?

World English Bible (WEB)
Naomi her mother-in-law said to her, My daughter, shall I not seek rest for you, that it may be well with you?

Young's Literal Translation (YLT)
And Naomi her mother-in-law saith to her, `My daughter, do not I seek for thee rest, that it may be well with thee?

Then
Naomi
וַתֹּ֥אמֶרwattōʾmerva-TOH-mer
her
mother
in
law
לָ֖הּlāhla
said
נָֽעֳמִ֣יnāʿŏmîna-oh-MEE
unto
her,
My
daughter,
חֲמוֹתָ֑הּḥămôtāhhuh-moh-TA
not
I
shall
בִּתִּ֞יbittîbee-TEE
seek
הֲלֹ֧אhălōʾhuh-LOH
rest
אֲבַקֶּשׁʾăbaqqešuh-va-KESH
for
thee,
that
לָ֛ךְlāklahk
well
be
may
it
מָנ֖וֹחַmānôaḥma-NOH-ak
with
thee?
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
יִֽיטַבyîṭabYEE-tahv
לָֽךְ׃lāklahk