Psalm 81:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.
American Standard Version (ASV)
Sing aloud unto God our strength: Make a joyful noise unto the God of Jacob.
Bible in Basic English (BBE)
<To the chief music-maker; put to the Gittith. Of Asaph.> Make a song to God our strength: make a glad cry to the God of Jacob.
Darby English Bible (DBY)
{To the chief Musician. Upon the Gittith. [A Psalm] of Asaph.} Sing ye joyously unto God our strength, shout aloud unto the God of Jacob;
World English Bible (WEB)
> Sing aloud to God, our strength! Make a joyful shout to the God of Jacob!
Young's Literal Translation (YLT)
To the Overseer. -- `On the Gittith.' By Asaph. Cry aloud to God our strength, Shout to the God of Jacob.
| Sing aloud | הַ֭רְנִינוּ | harnînû | HAHR-nee-noo |
| unto God | לֵאלֹהִ֣ים | lēʾlōhîm | lay-loh-HEEM |
| our strength: | עוּזֵּ֑נוּ | ʿûzzēnû | oo-ZAY-noo |
| noise joyful a make | הָ֝רִ֗יעוּ | hārîʿû | HA-REE-oo |
| unto the God | לֵאלֹהֵ֥י | lēʾlōhê | lay-loh-HAY |
| of Jacob. | יַעֲקֹֽב׃ | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |