Matthew 6:5 in Load

Load Load Bible Matthew Matthew 6 Matthew 6:5
Matthew 6:4Matthew 6Matthew 6:6

Matthew 6:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward.

American Standard Version (ASV)
And when ye pray, ye shall not be as the hypocrites: for they love to stand and pray in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have received their reward.

Bible in Basic English (BBE)
And when you make your prayers, be not like the false-hearted men, who take pleasure in getting up and saying their prayers in the Synagogues and at the street turnings so that they may be seen by men. Truly I say to you, They have their reward.

Darby English Bible (DBY)
And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites; for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets so that they should appear to men. Verily I say unto you, They have their reward.

World English Bible (WEB)
"When you pray, you shall not be as the hypocrites, for they love to stand and pray in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen by men. Most assuredly, I tell you, they have received their reward.

Young's Literal Translation (YLT)
`And when thou mayest pray, thou shalt not be as the hypocrites, because they love in the synagogues, and in the corners of the broad places -- standing -- to pray, that they may be seen of men; verily I say to you, that they have their reward.

are:
Καὶkaikay
And
ὅτανhotanOH-tahn
when
thou
προσεύχῃ,proseuchēprose-AFE-hay
prayest,
not
thou
οὐκoukook
be
ἔσῃesēA-say
shalt
ὥσπερhōsperOH-spare
as
οἱhoioo
the
ὑποκριταί,hypokritaiyoo-poh-kree-TAY
hypocrites
for
ὅτιhotiOH-tee
they
love
φιλοῦσινphilousinfeel-OO-seen
in
the
ἐνenane
synagogues
ταῖςtaistase
and
συναγωγαῖςsynagōgaissyoon-ah-goh-GASE
in
καὶkaikay
the
ἐνenane
corners
ταῖςtaistase
the
γωνίαιςgōniaisgoh-NEE-ase
streets,
τῶνtōntone
of
πλατειῶνplateiōnpla-tee-ONE
standing
to
ἑστῶτεςhestōtesay-STOH-tase
pray
προσεύχεσθαιproseuchesthaiprose-AFE-hay-sthay
that
ὅπωςhopōsOH-pose
they
ἂνanan
may
be
seen
φανῶσινphanōsinfa-NOH-seen

τοῖςtoistoos
of
men.
ἀνθρώποις·anthrōpoisan-THROH-poos
Verily
ἀμὴνamēnah-MANE
I
say
λέγωlegōLAY-goh
you,
unto
ὑμῖνhyminyoo-MEEN
They
have
ὅτιhotiOH-tee

ἀπέχουσινapechousinah-PAY-hoo-seen
reward.
τὸνtontone
their
μισθὸνmisthonmee-STHONE
αὐτῶνautōnaf-TONE