Malachi 3:10 in Load

Load Load Bible Malachi Malachi 3 Malachi 3:10
Malachi 3:9Malachi 3Malachi 3:11

Malachi 3:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
Bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the LORD of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it.

American Standard Version (ASV)
Bring ye the whole tithe into the store-house, that there may be food in my house, and prove me now herewith, saith Jehovah of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough `to receive it'.

Bible in Basic English (BBE)
Let your tenths come into the store-house so that there may be food in my house, and put me to the test by doing so, says the Lord of armies, and see if I do not make the windows of heaven open and send down such a blessing on you that there is no room for it.

Darby English Bible (DBY)
Bring the whole tithe into the treasure-house, that there may be food in my house, and prove me now herewith, saith Jehovah of hosts, if I open not to you the windows of the heavens, and pour you out a blessing, till there be no place for it.

World English Bible (WEB)
Bring the whole tithe into the store-house, that there may be food in my house, and test me now in this," says Yahweh of hosts, "if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough for.

Young's Literal Translation (YLT)
Bring in all the tithe unto the treasure-house, And there is food in My house; When ye have tried Me, now, with this, Said Jehovah of Hosts, Do not I open to you the windows of heaven? Yea, I have emptied on you a blessing till there is no space.

Bring
הָבִ֨יאוּhābîʾûha-VEE-oo
ye

אֶתʾetet
all
כָּלkālkahl
the
tithes
הַֽמַּעֲשֵׂ֜רhammaʿăśērha-ma-uh-SARE
into
אֶלʾelel
the
storehouse,
בֵּ֣יתbêtbate

הָאוֹצָ֗רhāʾôṣārha-oh-TSAHR
that
there
may
be
וִיהִ֥יwîhîvee-HEE
meat
טֶ֙רֶף֙ṭerepTEH-REF
in
mine
house,
בְּבֵיתִ֔יbĕbêtîbeh-vay-TEE
and
prove
וּבְחָנ֤וּנִיûbĕḥānûnîoo-veh-ha-NOO-nee
me
now
נָא֙nāʾna
herewith,
בָּזֹ֔אתbāzōtba-ZOTE
saith
אָמַ֖רʾāmarah-MAHR
the
Lord
יְהוָ֣הyĕhwâyeh-VA
of
hosts,
צְבָא֑וֹתṣĕbāʾôttseh-va-OTE
if
אִםʾimeem
I
will
not
לֹ֧אlōʾloh
open
אֶפְתַּ֣חʾeptaḥef-TAHK
you

לָכֶ֗םlākemla-HEM
the
windows
אֵ֚תʾētate
of
heaven,
אֲרֻבּ֣וֹתʾărubbôtuh-ROO-bote
and
pour
you
out
הַשָּׁמַ֔יִםhaššāmayimha-sha-MA-yeem
a
blessing,
וַהֲרִיקֹתִ֥יwahărîqōtîva-huh-ree-koh-TEE
that
לָכֶ֛םlākemla-HEM
there
shall
not
בְּרָכָ֖הbĕrākâbeh-ra-HA
be
room
enough
עַדʿadad
to
receive
it.
בְּלִיbĕlîbeh-LEE
דָֽי׃dāydai