Jeremiah 34:15 in Load

Load Load Bible Jeremiah Jeremiah 34 Jeremiah 34:15
Jeremiah 34:14Jeremiah 34Jeremiah 34:16

Jeremiah 34:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And ye were now turned, and had done right in my sight, in proclaiming liberty every man to his neighbour; and ye had made a covenant before me in the house which is called by my name:

American Standard Version (ASV)
And ye were now turned, and had done that which is right in mine eyes, in proclaiming liberty every man to his neighbor; and ye had made a covenant before me in the house which is called by my name:

Bible in Basic English (BBE)
And now, turning away from evil, you had done what is right in my eyes, giving a public undertaking for every man to make his neighbour free; and you had made an agreement before me in the house which is named by my name:

Darby English Bible (DBY)
And you, ye had this day turned, and had done right in my sight, in proclaiming liberty every man to his neighbour; and ye had made a covenant before me in the house which is called by my name:

World English Bible (WEB)
You were now turned, and had done that which is right in my eyes, in proclaiming liberty every man to his neighbor; and you had made a covenant before me in the house which is called by my name:

Young's Literal Translation (YLT)
`And ye turn back, ye to-day, and ye do that which is right in Mine eyes, to proclaim liberty each to his neighbour, and ye make a covenant before Me in the house over which My name is called.

And
ye
וַתָּשֻׁ֨בוּwattāšubûva-ta-SHOO-voo
were
now
אַתֶּ֜םʾattemah-TEM
turned,
הַיּ֗וֹםhayyômHA-yome
and
had
done
וַתַּעֲשׂ֤וּwattaʿăśûva-ta-uh-SOO

אֶתʾetet
right
הַיָּשָׁר֙hayyāšārha-ya-SHAHR
in
my
sight,
בְּעֵינַ֔יbĕʿênaybeh-ay-NAI
in
proclaiming
לִקְרֹ֥אliqrōʾleek-ROH
liberty
דְר֖וֹרdĕrôrdeh-RORE
every
man
אִ֣ישׁʾîšeesh
neighbour;
his
to
לְרֵעֵ֑הוּlĕrēʿēhûleh-ray-A-hoo
and
ye
had
made
וַתִּכְרְת֤וּwattikrĕtûva-teek-reh-TOO
covenant
a
בְרִית֙bĕrîtveh-REET
before
לְפָנַ֔יlĕpānayleh-fa-NAI
house
the
in
me
בַּבַּ֕יִתbabbayitba-BA-yeet
which
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
is
called
נִקְרָ֥אniqrāʾneek-RA
by
שְׁמִ֖יšĕmîsheh-MEE
my
name:
עָלָֽיו׃ʿālāywah-LAIV