Isaiah 33:1 in Load

Load Load Bible Isaiah Isaiah 33 Isaiah 33:1
Isaiah 33Isaiah 33:2

Isaiah 33:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Woe to thee that spoilest, and thou wast not spoiled; and dealest treacherously, and they dealt not treacherously with thee! when thou shalt cease to spoil, thou shalt be spoiled; and when thou shalt make an end to deal treacherously, they shall deal treacherously with thee.

American Standard Version (ASV)
Woe to thee that destroyest, and thou wast not destroyed; and dealest treacherously, and they dealt not treacherously with thee! When thou hast ceased to destroy, thou shalt be destroyed; and when thou hast made an end of dealing treacherously, they shall deal treacherously with thee.

Bible in Basic English (BBE)
Ho! you who make waste those who did not make you waste; acting falsely to those who were not false to you. When you have come to an end of wasting, you will be made waste, and after your false acts, they will do the same to you.

Darby English Bible (DBY)
Woe to thee that spoilest, and thou wast not spoiled; and that dealest treacherously, and they dealt not treacherously with thee! When thou shalt cease to spoil, thou shalt be spoiled; when thou shalt make an end of dealing treacherously, they shall deal treacherously with thee.

World English Bible (WEB)
Woe to you who destroy, and you weren't destroyed; and deal treacherously, and they didn't deal treacherously with you! When you have ceased to destroy, you shall be destroyed; and when you have made an end of dealing treacherously, they shall deal treacherously with you.

Young's Literal Translation (YLT)
Wo, spoiler! and thou not spoiled, And treacherous! and they dealt not treacherously with thee, When thou dost finish, O spoiler, thou art spoiled, When thou dost finish dealing treacherously, They deal treacherously with thee.

Woe
ה֣וֹיhôyhoy
to
thee
that
spoilest,
שׁוֹדֵ֗דšôdēdshoh-DADE
and
thou
וְאַתָּה֙wĕʾattāhveh-ah-TA
wast
not
לֹ֣אlōʾloh
spoiled;
שָׁד֔וּדšādûdsha-DOOD
and
dealest
treacherously,
וּבוֹגֵ֖דûbôgēdoo-voh-ɡADE
and
they
dealt
not
treacherously
וְלֹאwĕlōʾveh-LOH

בָ֣גְדוּbāgĕdûVA-ɡeh-doo
with
thee!
when
thou
shalt
cease
ב֑וֹvoh
to
spoil,
כַּהֲתִֽמְךָ֤kahătimĕkāka-huh-tee-meh-HA
thou
shalt
be
spoiled;
שׁוֹדֵד֙šôdēdshoh-DADE
and
when
thou
shalt
make
an
end
תּוּשַּׁ֔דtûššadtoo-SHAHD
to
deal
treacherously,
כַּנְּלֹתְךָ֥kannĕlōtĕkāka-neh-loh-teh-HA
they
shall
deal
treacherously
לִבְגֹּ֖דlibgōdleev-ɡODE
with
thee.
יִבְגְּדוּyibgĕdûyeev-ɡeh-DOO
בָֽךְ׃bākvahk