⇦ Hosea 9:1Hosea 9Hosea 9:3 ⇨
Hosea 9:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her.
American Standard Version (ASV)
The threshing-floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail her.
Bible in Basic English (BBE)
The grain-floor and the place where the grapes are crushed will not give them food; there will be no new wine for them.
Darby English Bible (DBY)
The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail her.
World English Bible (WEB)
The threshing floor and the winepress won't feed them, And the new wine will fail her.
Young's Literal Translation (YLT)
Floor and wine-press do not delight them, And new wine doth fail in her,
| The floor | גֹּ֥רֶן | gōren | ɡOH-ren |
| and the winepress | וָיֶ֖קֶב | wāyeqeb | va-YEH-kev |
| shall not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| feed | יִרְעֵ֑ם | yirʿēm | yeer-AME |
| them, and the new wine | וְתִיר֖וֹשׁ | wĕtîrôš | veh-tee-ROHSH |
| shall fail | יְכַ֥חֶשׁ | yĕkaḥeš | yeh-HA-hesh |
| in her. | בָּֽהּ׃ | bāh | ba |