Galatians 4:20 in Load

Load Load Bible Galatians Galatians 4 Galatians 4:20
Galatians 4:19Galatians 4Galatians 4:21

Galatians 4:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you.

American Standard Version (ASV)
but I could wish to be present with you now, and to change my tone; for I am perplexed about you.

Bible in Basic English (BBE)
Truly my desire is to be present with you now, using a changed voice; for I am troubled about you.

Darby English Bible (DBY)
and I should wish to be present with you now, and change my voice, for I am perplexed as to you.

World English Bible (WEB)
but I could wish to be present with you now, and to change my tone, for I am perplexed about you.

Young's Literal Translation (YLT)
and I was wishing to be present with you now, and to change my voice, because I am in doubt about you.

I
desire
ἤθελονēthelonA-thay-lone

δὲdethay
present
be
to
παρεῖναιpareinaipa-REE-nay
with
πρὸςprosprose
you
ὑμᾶςhymasyoo-MAHS
now,
ἄρτιartiAR-tee
and
καὶkaikay
change
to
ἀλλάξαιallaxaial-LA-ksay
my
τὴνtēntane

φωνήνphōnēnfoh-NANE
voice;
μουmoumoo
for
ὅτιhotiOH-tee
doubt
in
stand
I
ἀποροῦμαιaporoumaiah-poh-ROO-may
of
ἐνenane
you.
ὑμῖνhyminyoo-MEEN