⇦ Psalm 119:115Psalm 119Psalm 119:117 ⇨
Psalm 119:116 in Other Translations
King James Version (KJV)
Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
American Standard Version (ASV)
Uphold me according unto thy word, that I may live; And let me not be ashamed of my hope.
Bible in Basic English (BBE)
Be my support as you have said, and give me life; let not my hope be turned to shame.
Darby English Bible (DBY)
Uphold me according to thy ùword, that I may live; and let me not be ashamed of my hope.
World English Bible (WEB)
Uphold me according to your word, that I may live. Let me not be ashamed of my hope.
Young's Literal Translation (YLT)
Sustain me according to Thy saying, And I live, and Thou puttest me not to shame Because of my hope.
| Uphold | סָמְכֵ֣נִי | somkēnî | some-HAY-nee |
| me according unto thy word, | כְאִמְרָתְךָ֣ | kĕʾimrotkā | heh-eem-rote-HA |
| live: may I that | וְאֶֽחְיֶ֑ה | wĕʾeḥĕye | veh-eh-heh-YEH |
| not me let and | וְאַל | wĕʾal | veh-AL |
| be ashamed | תְּ֝בִישֵׁ֗נִי | tĕbîšēnî | TEH-vee-SHAY-nee |
| of my hope. | מִשִּׂבְרִֽי׃ | miśśibrî | mee-seev-REE |