Mark 16:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.
American Standard Version (ASV)
And entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, arrayed in a white robe; and they were amazed.
Bible in Basic English (BBE)
And when they went in, they saw a young man seated on the right side, dressed in a white robe; and they were full of wonder.
Darby English Bible (DBY)
And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right, clothed in a white robe, and they were amazed and alarmed;
World English Bible (WEB)
Entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe, and they were amazed.
Young's Literal Translation (YLT)
and having entered into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right hand, arrayed in a long white robe, and they were amazed.
| And | καὶ | kai | kay |
| entering | εἰσελθοῦσαι | eiselthousai | ees-ale-THOO-say |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὸ | to | toh |
| sepulchre, | μνημεῖον | mnēmeion | m-nay-MEE-one |
| saw they | εἶδον | eidon | EE-thone |
| a young man | νεανίσκον | neaniskon | nay-ah-NEE-skone |
| sitting | καθήμενον | kathēmenon | ka-THAY-may-none |
| on | ἐν | en | ane |
| the | τοῖς | tois | toos |
| right side, | δεξιοῖς | dexiois | thay-ksee-OOS |
| clothed in a long | περιβεβλημένον | peribeblēmenon | pay-ree-vay-vlay-MAY-none |
| white | στολὴν | stolēn | stoh-LANE |
| garment; | λευκήν | leukēn | layf-KANE |
| and | καὶ | kai | kay |
| they were affrighted. | ἐξεθαμβήθησαν | exethambēthēsan | ayks-ay-thahm-VAY-thay-sahn |