Hebrews 10:28 in Other Translations
King James Version (KJV)
He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses:
American Standard Version (ASV)
A man that hath set at nought Moses law dieth without compassion on `the word of' two or three witnesses:
Bible in Basic English (BBE)
A man who has gone against the law of Moses is put to death without pity on the word of two or three witnesses:
Darby English Bible (DBY)
Any one that has disregarded Moses' law dies without mercy on [the testimony of] two or three witnesses:
World English Bible (WEB)
A man who disregards Moses' law dies without compassion on the word of two or three witnesses.
Young's Literal Translation (YLT)
any one who did set at nought a law of Moses, apart from mercies, by two or three witnesses, doth die,
| He that | ἀθετήσας | athetēsas | ah-thay-TAY-sahs |
| despised | τις | tis | tees |
| Moses' | νόμον | nomon | NOH-mone |
| law | Μωσέως, | mōseōs | moh-SAY-ose |
| died | χωρὶς | chōris | hoh-REES |
| without | οἰκτιρμῶν | oiktirmōn | ook-teer-MONE |
| mercy | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| under | δυσὶν | dysin | thyoo-SEEN |
| two | ἢ | ē | ay |
| or | τρισὶν | trisin | trees-EEN |
| three | μάρτυσιν | martysin | MAHR-tyoo-seen |
| witnesses: | ἀποθνῄσκει· | apothnēskei | ah-poh-THNAY-skee |