Daniel 5:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.
American Standard Version (ASV)
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.
Bible in Basic English (BBE)
Belshazzar the king made a great feast for a thousand of his lords, drinking wine before the thousand.
Darby English Bible (DBY)
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his nobles, and drank wine before the thousand.
World English Bible (WEB)
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.
Young's Literal Translation (YLT)
Belshazzar the king hath made a great feast to a thousand of his great men, and before the thousand he is drinking wine;
| Belshazzar | בֵּלְשַׁאצַּ֣ר | bēlĕšaʾṣṣar | bay-leh-sha-TSAHR |
| the king | מַלְכָּ֗א | malkāʾ | mahl-KA |
| made | עֲבַד֙ | ʿăbad | uh-VAHD |
| feast great | לְחֶ֣ם | lĕḥem | leh-HEM |
| a | רַ֔ב | rab | rahv |
| lords, his of | לְרַבְרְבָנ֖וֹהִי | lĕrabrĕbānôhî | leh-rahv-reh-va-NOH-hee |
| thousand a to | אֲלַ֑ף | ʾălap | uh-LAHF |
| before the | וְלָקֳבֵ֥ל | wĕlāqŏbēl | veh-la-koh-VALE |
| thousand. | אַלְפָּ֖א | ʾalpāʾ | al-PA |
| wine | חַמְרָ֥א | ḥamrāʾ | hahm-RA |
| and drank | שָׁתֵֽה׃ | šātē | sha-TAY |