Daniel 1:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
Now at the end of the days that the king had said he should bring them in, then the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.
American Standard Version (ASV)
And at the end of the days which the king had appointed for bringing them in, the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.
Bible in Basic English (BBE)
Now at the end of the time fixed by the king for them to go in, the captain of the unsexed servants took them in to Nebuchadnezzar.
Darby English Bible (DBY)
And at the end of the days that the king had said he should bring them in, the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.
World English Bible (WEB)
At the end of the days which the king had appointed for bringing them in, the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.
Young's Literal Translation (YLT)
And at the end of the days that the king had said to bring them in, bring them in doth the chief of the eunuchs before Nebuchadnezzar.
| Now at the end | וּלְמִקְצָת֙ | ûlĕmiqṣāt | oo-leh-meek-TSAHT |
| of the days | הַיָּמִ֔ים | hayyāmîm | ha-ya-MEEM |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| the king | אָמַ֥ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| had said | הַמֶּ֖לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| he should bring | לַהֲבִיאָ֑ם | lahăbîʾām | la-huh-vee-AM |
| them in, then the prince | וַיְבִיאֵם֙ | waybîʾēm | vai-vee-AME |
| of the eunuchs | שַׂ֣ר | śar | sahr |
| brought | הַסָּרִיסִ֔ים | hassārîsîm | ha-sa-ree-SEEM |
| them in before | לִפְנֵ֖י | lipnê | leef-NAY |
| Nebuchadnezzar. | נְבֻכַדְנֶצַּֽר׃ | nĕbukadneṣṣar | neh-voo-hahd-neh-TSAHR |