2 Samuel 15:4 in Load

Load Load Bible 2 Samuel 2 Samuel 15 2 Samuel 15:4
2 Samuel 15:32 Samuel 152 Samuel 15:5

2 Samuel 15:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
Absalom said moreover, Oh that I were made judge in the land, that every man which hath any suit or cause might come unto me, and I would do him justice!

American Standard Version (ASV)
Absalom said moreover, Oh that I were made judge in the land, that every man who hath any suit or cause might come unto me, and I would do him justice!

Bible in Basic English (BBE)
And more than this, Absalom said, If only I was made judge in the land, so that every man who has any cause or question might come to me, and I would give a right decision for him!

Darby English Bible (DBY)
And Absalom said, Oh that I were made judge in the land, that every man who has any controversy and cause might come to me, and I would do him justice!

Webster's Bible (WBT)
Absalom said moreover, Oh that I were made judge in the land, that every man who hath any suit or cause might come to me, and I would do him justice!

World English Bible (WEB)
Absalom said moreover, Oh that I were made judge in the land, that every man who has any suit or cause might come to me, and I would do him justice!

Young's Literal Translation (YLT)
And Absalom saith, `Who doth make me a judge in the land, that unto me doth come every man who hath a plea and judgment? -- then I have declared him righteous.'

Absalom
וַיֹּ֙אמֶר֙wayyōʾmerva-YOH-MER
said
אַבְשָׁל֔וֹםʾabšālômav-sha-LOME
moreover,
Oh
that
מִיmee
made
were
I
יְשִׂמֵ֥נִיyĕśimēnîyeh-see-MAY-nee
judge
שֹׁפֵ֖טšōpēṭshoh-FATE
in
the
land,
בָּאָ֑רֶץbāʾāreṣba-AH-rets
that
every
וְעָלַ֗יwĕʿālayveh-ah-LAI
man
יָב֥וֹאyābôʾya-VOH
which
כָּלkālkahl
hath
אִ֛ישׁʾîšeesh
any
suit
אֲשֶֽׁרʾăšeruh-SHER
or
cause
יִֽהְיֶהyihĕyeYEE-heh-yeh
might
come
לּוֹloh
unto
רִ֥יבrîbreev
me,
and
I
would
do
him
justice!
וּמִשְׁפָּ֖טûmišpāṭoo-meesh-PAHT
וְהִצְדַּקְתִּֽיו׃wĕhiṣdaqtîwveh-heets-dahk-TEEV