லேவியராகமம் 21:24
மோசே இவைகளை ஆரோனோடும் அவன் குமாரரோடும் இஸ்ரவேல் புத்திரர் அனைவரோடும் சொன்னான்.
Tamil Indian Revised Version
மோசே இவைகளை ஆரோனோடும் அவன் மகன்களோடும் இஸ்ரவேல் மக்கள் அனைவரோடும் சொன்னான்.
Tamil Easy Reading Version
ஆகவே இவ்விதிமுறைகள் அனைத்தையும் ஆரோனுக்கும், ஆரோனின் பிள்ளைகளுக்கும், இஸ்ரவேல் ஜனங்கள் அனைவரிடமும் மோசே சொன்னான்.
Thiru Viviliam
மோசே இவற்றை ஆரோனிடமும் அவர் புதல்வரிடமும், இஸ்ரயேல் மக்கள் அனைவரிடமும் கூறினார்.
King James Version (KJV)
And Moses told it unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel.
American Standard Version (ASV)
So Moses spake unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel.
Bible in Basic English (BBE)
These are the words which Moses said to Aaron and to his sons and to all the children of Israel.
Darby English Bible (DBY)
And Moses told it to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel.
Webster’s Bible (WBT)
And Moses told it to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel.
World English Bible (WEB)
So Moses spoke to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Moses speaketh unto Aaron, and unto his sons, and unto all the sons of Israel.
லேவியராகமம் Leviticus 21:24
மோசே இவைகளை ஆரோனோடும் அவன் குமாரரோடும் இஸ்ரவேல் புத்திரர் அனைவரோடும் சொன்னான்.
And Moses told it unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel.
| וַיְדַבֵּ֣ר | waydabbēr | vai-da-BARE | |
| מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH | |
| אֶֽל | ʾel | el | |
| אַהֲרֹ֖ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE | |
| וְאֶל | wĕʾel | veh-EL | |
| בָּנָ֑יו | bānāyw | ba-NAV | |
| וְאֶֽל | wĕʾel | veh-EL | |
| כָּל | kāl | kahl | |
| בְּנֵ֖י | bĕnê | beh-NAY | |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
Cross Reference
மல்கியா 2:1
இப்போதும் ஆசாரியர்களே இந்தக் கட்டளை உங்களுக்குரியது.
கொலோசெயர் 4:17
அர்க்கிப்பைக் கண்டு: நீ கர்த்தரிடத்தில் பெற்ற ஊழியத்தை நிறைவேற்றும்படி கவனமாயிருப்பாயாகவென்று சொல்லுங்கள்.
1 தீமோத்தேயு 1:18
குமாரனாகிய தீமோத்தேயுவே, உன்னைக்குறித்து முன் உண்டான தீர்க்கதரிசனங்களின்படியே, நீ அவைகளை முன்னிட்டு நல்ல போராட்டம்பண்ணும்படி, இந்தக் கட்டளையை உனக்கு ஒப்புவிக்கிறேன்; நீ விசுவாசமும் நல்மனச்சாட்சியும் உடையவனாயிரு.
2 தீமோத்தேயு 2:2
நீயும் இயேசுகிறிஸ்துவுக்கு நல்ல போர்ச்சேவகனாய்த் தீங்கநுபவி.
Tags மோசே இவைகளை ஆரோனோடும் அவன் குமாரரோடும் இஸ்ரவேல் புத்திரர் அனைவரோடும் சொன்னான்
Leviticus 21:24 in Tamil Concordance Leviticus 21:24 in Tamil Interlinear Leviticus 21:24 in Tamil Image