Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Leviticus 12:7 in Tamil

Leviticus 12:7 Bible Leviticus Leviticus 12

லேவியராகமம் 12:7
அதை அவன் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் பலியிட்டு, அவளுக்காகப் பாவநிவிர்த்தி செய்வானாக; அப்பொழுது அவள் தன் உதிர ஊறலின் தீட்டு நீங்கிச் சுத்தமாவாள். இது ஆண்பிள்ளையையாவது பெண்பிள்ளையையாவது பெற்றவளைக்குறித்த பிரமாணம்.

Tamil Indian Revised Version
மேலும், ஏழு ஓய்வு வருடங்களுள்ள ஏழு ஏழு வருடங்களைக் கணக்கிடுவாயாக; அந்த ஏழு ஓய்வு வருடங்களும் நாற்பத்தொன்பது வருடங்களாகும்.

Tamil Easy Reading Version
“மேலும் நீங்கள் ஏழு ஓய்வு ஆண்டுகள் கொண்ட ஏழு ஓய்வு ஆண்டுகளை எண்ணுங்கள். அது மொத்தம் 49 ஆண்டுகளாகும். அந்த 49 வருடங்களில் மொத்தத்தில் ஏழு ஆண்டுகளுக்கு பூமிக்கு ஓய்வு கிடைக்கும்.

Thiru Viviliam
தொடர்ந்து வரும் ஏழு ஓய்வு ஆண்டுகளை ஏழேழு ஆண்டுகளாக ஏழுமுறை எண்ணிக்கையிட்டு அவை நாற்பத்தொன்பது ஆண்டுகள் ஆகும்.

Title
யூபிலி-விடுதலையின் ஆண்டு

Other Title
யூபிலி மீட்பின் ஆண்டு

⇦ Leviticus 25:7Leviticus 25Leviticus 25:9 ⇨

King James Version (KJV)
And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years.

American Standard Version (ASV)
And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and there shall be unto thee the days of seven sabbaths of years, even forty and nine years.

Bible in Basic English (BBE)
And let seven Sabbaths of years be numbered to you, seven times seven years; even the days of seven Sabbaths of years, that is forty-nine years;

Darby English Bible (DBY)
And thou shalt count seven sabbaths of years, seven times seven years; so that the days of the seven sabbaths of years be unto thee forty-nine years.

Webster’s Bible (WBT)
And thou shalt number seven sabbaths of years to thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be to thee forty and nine years.

World English Bible (WEB)
“‘You shall count off seven Sabbaths of years, seven times seven years; and there shall be to you the days of seven Sabbaths of years, even forty-nine years.

Young’s Literal Translation (YLT)
`And thou hast numbered to thee seven sabbaths of years, seven years seven times, and the days of the seven sabbaths of years have been to thee nine and forty years,

லேவியராகமம் Leviticus 25:8
அன்றியும், ஏழு ஓய்வு வருஷங்களுள்ள ஏழு ஏழு வருஷங்களை எண்ணுவாயாக; அந்த ஏழு ஓய்வு வருஷங்களும் நாற்பத்தொன்பது வருஷமாகும்.
And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years.

And
thou
shalt
number
וְסָֽפַרְתָּ֣wĕsāpartāveh-sa-fahr-TA
seven
לְךָ֗lĕkāleh-HA
sabbaths
שֶׁ֚בַעšebaʿSHEH-va
years
of
שַׁבְּתֹ֣תšabbĕtōtsha-beh-TOTE
unto
thee,
seven
שָׁנִ֔יםšānîmsha-NEEM
times
שֶׁ֥בַעšebaʿSHEH-va
seven
שָׁנִ֖יםšānîmsha-NEEM
years;
שֶׁ֣בַעšebaʿSHEH-va
space
the
and
פְּעָמִ֑יםpĕʿāmîmpeh-ah-MEEM
of
the
seven
וְהָי֣וּwĕhāyûveh-ha-YOO
sabbaths
לְךָ֗lĕkāleh-HA
of
years
יְמֵי֙yĕmēyyeh-MAY
be
shall
שֶׁ֚בַעšebaʿSHEH-va
unto
thee
forty
שַׁבְּתֹ֣תšabbĕtōtsha-beh-TOTE
and
nine
הַשָּׁנִ֔יםhaššānîmha-sha-NEEM
years.
תֵּ֥שַׁעtēšaʿTAY-sha
וְאַרְבָּעִ֖יםwĕʾarbāʿîmveh-ar-ba-EEM
שָׁנָֽה׃šānâsha-NA
FavoriteLoadingAdd to favorites

லேவியராகமம் 12:7 in English

athai Avan Karththarutaiya Sannithiyil Paliyittu, Avalukkaakap Paavanivirththi Seyvaanaaka; Appoluthu Aval Than Uthira Ooralin Theettu Neengich Suththamaavaal. Ithu Aannpillaiyaiyaavathu Pennpillaiyaiyaavathu Pettavalaikkuriththa Piramaanam.

Tags அதை அவன் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் பலியிட்டு அவளுக்காகப் பாவநிவிர்த்தி செய்வானாக அப்பொழுது அவள் தன் உதிர ஊறலின் தீட்டு நீங்கிச் சுத்தமாவாள் இது ஆண்பிள்ளையையாவது பெண்பிள்ளையையாவது பெற்றவளைக்குறித்த பிரமாணம்
Leviticus 12:7 in Tamil Concordance Leviticus 12:7 in Tamil Interlinear Leviticus 12:7 in Tamil Image

Read Full Chapter : Leviticus 12