Deuteronomy 19:17 in Other Translations
King James Version (KJV)
Then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the LORD, before the priests and the judges, which shall be in those days;
American Standard Version (ASV)
then both the men, between whom the controversy is, shall stand before Jehovah, before the priests and the judges that shall be in those days;
Bible in Basic English (BBE)
Then the two men, between whom the argument has taken place, are to come before the Lord, before the priests and judges who are then in power;
Darby English Bible (DBY)
then both the men between whom the controversy is shall stand before Jehovah, before the priests and the judges that shall be in those days;
Webster's Bible (WBT)
Then both the men between whom the controversy is shall stand before the LORD, before the priests, and the judges, who shall be in those days;
World English Bible (WEB)
then both the men, between whom the controversy is, shall stand before Yahweh, before the priests and the judges who shall be in those days;
Young's Literal Translation (YLT)
then have both the men who have the strife stood before Jehovah, before the priests and the judges who are in those days,
| is, shall | וְעָֽמְד֧וּ | wĕʿāmĕdû | veh-ah-meh-DOO |
| stand Then | שְׁנֵֽי | šĕnê | sheh-NAY |
| both men, | הָאֲנָשִׁ֛ים | hāʾănāšîm | ha-uh-na-SHEEM |
| the between | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| whom those in | לָהֶ֥ם | lāhem | la-HEM |
| the | הָרִ֖יב | hārîb | ha-REEV |
| controversy before | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
| the | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Lord, before | לִפְנֵ֤י | lipnê | leef-NAY |
| the priests and | הַכֹּֽהֲנִים֙ | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM |
| the | וְהַשֹּׁ֣פְטִ֔ים | wĕhaššōpĕṭîm | veh-ha-SHOH-feh-TEEM |
| judges, which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| be shall | יִֽהְי֖וּ | yihĕyû | yee-heh-YOO |
| days; | בַּיָּמִ֥ים | bayyāmîm | ba-ya-MEEM |
| הָהֵֽם׃ | hāhēm | ha-HAME |