Kannada Bible

Matthew 27:44 in Kannada

Matthew 27:44
ಆತನ ಜೊತೆಗೆ ಶಿಲುಬೆಗೆ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ಕಳ್ಳರು ಸಹ ಅದೇ ರೀತಿಯಾಗಿ ಆತನನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದರು.

Matthew 27:44 in Other Translations

King James Version (KJV)
The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth.

American Standard Version (ASV)
And the robbers also that were crucified with him cast upon him the same reproach.

Bible in Basic English (BBE)
And the thieves who were on the crosses said evil words to him.

Darby English Bible (DBY)
And the robbers also who had been crucified with him cast the same reproaches on him.

World English Bible (WEB)
The robbers also who were crucified with him cast on him the same reproach.

Young's Literal Translation (YLT)
with the same also the robbers, who were crucified with him, were reproaching him.

the τὸ ho oh
δ' de thay
same αὐτὸ autos af-TOSE
also, καὶ kai kay
The οἱ ho oh
thieves λῃσταὶ lēstēs lay-STASE
οἱ ho oh
which were crucified συσταυρωθέντες systauroō syoo-sta-ROH-oh
with him, αὐτῷ autos af-TOSE
cast teeth. ὠνείδιζον oneidizō oh-nee-THEE-zoh
in his αὐτῷ autos af-TOSE