Bible

Hebrews 6:1 in Kannada

Hebrews 6:1
ಆದದರಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಬೋಧನೆಯ ಮೂಲ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನಿರ್ಜೀವ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಂದ ಮಾನಸಾಂತರವೂ ದೇವರ ಮೇಲಣ ನಂಬಿಕೆಯೂ

Hebrews 6:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on unto perfection; not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,

American Standard Version (ASV)
Wherefore leaving the doctrine of the first principles of Christ, let us press on unto perfection; not laying again a foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,

Bible in Basic English (BBE)
For this reason let us go on from the first things about Christ to full growth; not building again that on which it is based, that is, the turning of the heart from dead works, and faith in God,

Darby English Bible (DBY)
Wherefore, leaving the word of the beginning of the Christ, let us go on [to what belongs] to full growth, not laying again a foundation of repentance from dead works and faith in God,

World English Bible (WEB)
Therefore leaving the doctrine of the first principles of Christ, let us press on to perfection--not laying again a foundation of repentance from dead works, of faith toward God,

Young's Literal Translation (YLT)
Wherefore, having left the word of the beginning of the Christ, unto the perfection we may advance, not again a foundation laying of reformation from dead works, and of faith on God,

Therefore Διὸ dio thee-OH
leaving ἀφέντες aphiēmi ah-FEE-ay-mee
the τὸν ho oh
the τῆς ho oh
principles ἀρχῆς archē ar-HAY
τοῦ ho oh
of Christ, Χριστοῦ christos hree-STOSE
of doctrine λόγον logos LOH-gose
unto ἐπὶ epi ay-PEE
τὴν ho oh
τελειότητα teleiotēs tay-lee-OH-tase
let us go on φερώμεθα pherō FAY-roh
perfection; not μὴ may
again πάλιν palin PA-leen
the foundation θεμέλιον themelios thay-MAY-lee-ose
laying καταβαλλόμενοι kataballō ka-ta-VAHL-loh
of repentance μετανοίας metanoia may-TA-noo-ah
from ἀπὸ apo ah-POH
dead νεκρῶν nekros nay-KROSE
works, ἔργων ergon ARE-gone
and καὶ kai kay
of faith πίστεως pistis PEE-stees
toward ἐπὶ epi ay-PEE
God, θεόν theos thay-OSE



Read Full Chapter : Hebrews 6

Kannada Bible