Kannada Bible

Genesis 14:19 in Kannada

Genesis 14:19
ಇವನು ಅಬ್ರಾಮನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ--ಅಬ್ರಾಮನು ಆಕಾಶವನ್ನು ಭೂಮಿ ಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಹೋನ್ನತನಾದ ದೇವರಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಡಲಿ.

Genesis 14:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth:

American Standard Version (ASV)
And he blessed him, and said, Blessed be Abram of God Most High, possessor of heaven and earth:

Bible in Basic English (BBE)
And blessing him, said, May the blessing of the Most High God, maker of heaven and earth, be on Abram:

Darby English Bible (DBY)
And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the Most High ùGod, possessor of heavens and earth.

Webster's Bible (WBT)
And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth:

World English Bible (WEB)
He blessed him, and said, "Blessed be Abram of God Most High, possessor of heaven and earth:

Young's Literal Translation (YLT)
and he blesseth him, and saith, `Blessed `is' Abram to God Most High, possessing heaven and earth;

And he blessed וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ bārak ba-RAHK
him, and said, וַיֹּאמַ֑ר ʾāmar ah-MAHR
Blessed בָּר֤וּךְ bārak ba-RAHK
Abram אַבְרָם֙ ʾabrām av-RAHM
God, לְאֵ֣ל ʾēl ale
of the most high עֶלְי֔וֹן ʿelyôn el-YONE
possessor קֹנֵ֖ה qānâ ka-NA
of heaven שָׁמַ֥יִם šāmayim sha-ma-YEEM
and earth: וָאָֽרֶץ׃ ʾereṣ eh-RETS