Bible

Acts 21:27 in Kannada

Acts 21:27
ಆ ಏಳು ದಿವಸಗಳು ತುಂಬುತ್ತಿರುವಾಗ ಆಸ್ಯ ದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದ ಯೆಹೂದ್ಯರು ಅವನನ್ನು ದೇವಾಲ ಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡು ಜನರೆಲ್ಲರನ್ನು ಉದ್ರೇಕಿಸಿ ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದು--

Acts 21:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when the seven days were almost ended, the Jews which were of Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid hands on him,

American Standard Version (ASV)
And when the seven days were almost completed, the Jews from Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the multitude and laid hands on him,

Bible in Basic English (BBE)
And when the seven days were almost ended, the Jews from Asia, seeing him in the Temple, got the people together and put their hands on him,

Darby English Bible (DBY)
And when the seven days were nearly completed, the Jews from Asia, having seen him in the temple, set all the crowd in a tumult, and laid hands upon him,

World English Bible (WEB)
When the seven days were almost completed, the Jews from Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the multitude and laid hands on him,

Young's Literal Translation (YLT)
And, as the seven days were about to be fully ended, the Jews from Asia having beheld him in the temple, were stirring up all the multitude, and they laid hands upon him,

when Ὡς hōs ose
And δὲ de thay
were almost ἔμελλον mellō MALE-loh
the αἱ ho oh
seven ἑπτὰ hepta ay-PTA
days ἡμέραι hēmera ay-MAY-ra
ended, συντελεῖσθαι synteleō syoon-tay-LAY-oh
the οἱ ho oh
which were of ἀπὸ apo ah-POH
τῆς ho oh
Asia, Ἀσίας asia ah-SEE-ah
Jews Ἰουδαῖοι ioudaios ee-oo-THAY-ose
when they saw θεασάμενοι theaomai thay-AH-oh-may
him αὐτὸν autos af-TOSE
in ἐν en ane
the τῷ ho oh
temple, ἱερῷ hieron ee-ay-RONE
stirred up συνέχεον syncheō syoong-HAY-oh
all πάντα pas pahs
the τὸν ho oh
people, ὄχλον ochlos OH-hlose
and καὶ kai kay
laid ἐπέβαλον epiballō ay-pee-VAHL-loh
τὰς ho oh
hands χεῖρας cheir heer
on ἐπ' epi ay-PEE
him, αὐτὸν autos af-TOSE



Read Full Chapter : Acts 21

Kannada Bible