1 Samuel 11:13 in Kannada
1 Samuel 11:13
ಆಗ ಸೌಲನು--ಕರ್ತನು ಈ ದಿವಸ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿ ದ್ದರಿಂದ ಈ ಹೊತ್ತು ಯಾವನೂ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡಬಾರದು ಅಂದನು.
1 Samuel 11:13 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Saul said, There shall not a man be put to death this day: for to day the LORD hath wrought salvation in Israel.
American Standard Version (ASV)
And Saul said, There shall not a man be put to death this day; for to-day Jehovah hath wrought deliverance in Israel.
Bible in Basic English (BBE)
And Saul said, Not a man is to be put to death today: for today the Lord has made Israel safe.
Darby English Bible (DBY)
But Saul said, There shall not a man be put to death this day; for to-day Jehovah has wrought deliverance in Israel.
Webster's Bible (WBT)
And Saul said, There shall not a man be put to death this day: for to-day the LORD hath wrought salvation in Israel.
World English Bible (WEB)
Saul said, There shall not a man be put to death this day; for today Yahweh has worked deliverance in Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
And Saul saith, `There is no man put to death on this day, for to-day hath Jehovah wrought salvation in Israel.'
| said, | וַיֹּ֣אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| And Saul | שָׁא֔וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| There shall not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| be put to death | יוּמַ֥ת | mût | moot |
| a man | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
| day: | בַּיּ֣וֹם | yôm | yome |
| this | הַזֶּ֑ה | ze | zeh |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| to day | הַיּ֛וֹם | yôm | yome |
| hath wrought | עָשָֽׂה | ʿāśâ | ah-SA |
| the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| salvation | תְּשׁוּעָ֖ה | tĕšûʿâ | teh-shoo-AH |
| in Israel. | בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
Read Full Chapter : 1 Samuel 11
Kannada Bible