Matthew 20:4 in Kannada
Matthew 20:4
ಅವರಿಗೆ--ನೀವು ಸಹ ದ್ರಾಕ್ಷೇ ತೋಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿರಿ; ಸರಿಯಾದ ಕೂಲಿಯನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುವೆನು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆಗ ಅವರು ಹೊರಟು ಹೋದರು.
Matthew 20:4 in Other Translations
King James Version (KJV)
And said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.
American Standard Version (ASV)
and to them he said, Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.
Bible in Basic English (BBE)
And he said to them, Go into the vine-garden with the others, and whatever is right I will give you. And they went to work.
Darby English Bible (DBY)
and to them he said, Go also ye into the vineyard, and whatsoever may be just I will give you. And they went their way.
World English Bible (WEB)
To them he said, 'You also go into the vineyard, and whatever is right I will give you.' So they went their way.
Young's Literal Translation (YLT)
and to these he said, Go ye -- also ye -- to the vineyard, and whatever may be righteous I will give you;
| And | κἀκείνοις | kakeinos | ka-KEE-nose |
| said unto them; | εἶπεν | epō | APE-oh |
| Go | Ὑπάγετε | hypagō | yoo-PA-goh |
| also | καὶ | kai | kay |
| ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὸν | ho | oh |
| vineyard, | ἀμπελῶνα | ampelōn | am-pay-LONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| whatsoever | ὃ | hos | ose |
| ἐὰν | ean | ay-AN | |
| is | ᾖ | ō | oh |
| right | δίκαιον | dikaios | THEE-kay-ose |
| I will give | δώσω | didōmi | THEE-thoh-mee |
| you. | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| they | οἵ | ho | oh |
| And | δέ | de | thay |
| went their way. | ἀπῆλθόν | aperchomai | ah-PARE-hoh-may |
Read Full Chapter : Matthew 20
Kannada Bible