Revelation 9:3
ಹೊಗೆಯೊಳಗಿಂದ ಮಿಡಿತೆಗಳು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಹೊರಟು ಬಂದವು. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚೇಳುಗಳಿಗೆ ಬಲವಿರುವ ಪ್ರಕಾರ ಅವುಗಳಿಗೆ ಬಲವು ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು.
And | καὶ | kai | kay |
there came | ἐκ | ek | ake |
out of | τοῦ | tou | too |
the | καπνοῦ | kapnou | ka-PNOO |
smoke | ἐξῆλθον | exēlthon | ayks-ALE-thone |
locusts | ἀκρίδες | akrides | ah-KREE-thase |
upon | εἰς | eis | ees |
the | τὴν | tēn | tane |
earth: | γῆν | gēn | gane |
and | καὶ | kai | kay |
them unto | ἐδόθη | edothē | ay-THOH-thay |
was given | αὐταῖς | autais | af-TASE |
power, | ἐξουσία | exousia | ayks-oo-SEE-ah |
as | ὡς | hōs | ose |
the | ἔχουσιν | echousin | A-hoo-seen |
scorpions | ἐξουσίαν | exousian | ayks-oo-SEE-an |
of the | οἱ | hoi | oo |
earth | σκορπίοι | skorpioi | skore-PEE-oo |
have | τῆς | tēs | tase |
power. | γῆς | gēs | gase |