Psalm 94:1
ಓ ಕರ್ತನೇ, ದೇವರೇ ಮುಯ್ಯಿ ತೀರಿಸುವದು ನಿನ್ನದು; ಓ ದೇವರೇ, ಮುಯ್ಯಿ ತೀರಿಸುವದು ನಿನಗೆ ಸೇರಿದ್ದು. ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿಕೋ.
Psalm 94:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
O Lord God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself.
American Standard Version (ASV)
O Jehovah, thou God to whom vengeance belongeth, Thou God to whom vengeance belongeth, shine forth.
Bible in Basic English (BBE)
O God, in whose hands is punishment, O God of punishment, let your shining face be seen.
Darby English Bible (DBY)
O ùGod of vengeances, Jehovah, ùGod of vengeances, shine forth;
World English Bible (WEB)
Yahweh, you God to whom vengeance belongs, You God to whom vengeance belongs, shine forth.
Young's Literal Translation (YLT)
God of vengeance -- Jehovah! God of vengeance, shine forth.
| God, |
אֵל |
ʾēl |
ale |
| to whom vengeance |
נְקָמ֥וֹת |
nĕqāmâ |
neh-ka-MA |
| O Lord |
יְהוָ֑ה |
yĕhōwâ |
yeh-hoh-VA |
| belongeth; O God, |
אֵ֖ל |
ʾēl |
ale |
| to whom vengeance |
נְקָמ֣וֹת |
nĕqāmâ |
neh-ka-MA |
| belongeth, shew thyself. |
הוֹפִֽיַע׃ |
yāpaʿ |
ya-FA |
Read Full Chapter :
Psalm 94