Psalm 86:10
ನೀನು ದೊಡ್ಡವನೂ ಅದ್ಭುತಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಾತನೂ ಆಗಿದ್ದೀ; ನೀನೊಬ್ಬನೇ ದೇವರು.
Psalm 86:10 in Other Translations
King James Version (KJV)
For thou art great, and doest wondrous things: thou art God alone.
American Standard Version (ASV)
For thou art great, and doest wondrous things: Thou art God alone.
Bible in Basic English (BBE)
For you are great, and do great works of wonder; you only are God.
Darby English Bible (DBY)
For thou art great, and doest wondrous things: thou art God, thou alone.
Webster's Bible (WBT)
For thou art great, and doest wondrous things: thou art God alone.
World English Bible (WEB)
For you are great, and do wondrous things. You are God alone.
Young's Literal Translation (YLT)
For great `art' Thou, and doing wonders, Thou `art' God Thyself alone.
| For | כִּֽי | kî | kee |
| thou | גָד֣וֹל | gādôl | ɡa-DOLE |
| art great, | אַ֭תָּה | ʾattâ | AH-ta |
| and doest | וְעֹשֵׂ֣ה | wĕʿōśē | veh-oh-SAY |
| things: wondrous | נִפְלָא֑וֹת | niplāʾôt | neef-la-OTE |
| thou | אַתָּ֖ה | ʾattâ | ah-TA |
| art God | אֱלֹהִ֣ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| alone. | לְבַדֶּֽךָ׃ | lĕbaddekā | leh-va-DEH-ha |