Bible

Psalm 77:17 in Kannada

Psalm 77:17
ಮೋಡಗಳು ನೀರನ್ನು ಸುರಿಸಿದವು; ಆಕಾಶಗಳು ಶಬ್ದ ಮಾಡಿದವು; ನಿನ್ನ ಬಾಣಗಳು ಸಹ ಹಾರಿ ಬಂದವು.

Psalm 77:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.

American Standard Version (ASV)
The clouds poured out water; The skies sent out a sound: Thine arrows also went abroad.

Bible in Basic English (BBE)
The clouds sent out water; the skies gave out a sound; truly, your arrows went far and wide.

Darby English Bible (DBY)
The thick clouds poured out water; the skies sent out a sound, yea, thine arrows went abroad:

Webster's Bible (WBT)
The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were disturbed.

World English Bible (WEB)
The clouds poured out water. The skies resounded with thunder. Your arrows also flashed around.

Young's Literal Translation (YLT)
Poured out waters have thick clouds, The skies have given forth a noise, Also -- Thine arrows go up and down.

poured out זֹ֤רְמוּ zāram za-RAHM
water: מַ֨יִם׀ mayim ma-YEEM
The clouds עָב֗וֹת ʿāb av
a sound: ק֭וֹל qôl kole
sent out נָתְנ֣וּ nātan na-TAHN
the skies שְׁחָקִ֑ים šaḥaq sha-HAHK
also אַף ʾap af
thine arrows חֲ֝צָצֶ֗יךָ ḥāṣāṣ ha-TSAHTS
went abroad. יִתְהַלָּֽכוּ׃ hālak ha-LAHK



Read Full Chapter : Psalm 77

Kannada Bible