Kannada Bible
Psalm 66:6 in Kannada
Psalm 66:6
ಆತನು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಒಣ ಗಿದ ಭೂಮಿಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದನು; ಅವರು ಕಾಲು ನಡಿಗೆ ಯಾಗಿ ಪ್ರವಾಹವನ್ನು ದಾಟಿದರು; ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಆತನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಿಸಿದೆವು.
Psalm 66:6 in Other Translations
King James Version (KJV)
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him.
American Standard Version (ASV)
He turned the sea into dry land; They went through the river on foot: There did we rejoice in him.
Bible in Basic English (BBE)
The sea was turned into dry land: they went through the river on foot: there did we have joy in him.
Darby English Bible (DBY)
He turned the sea into dry [land]; they went through the river on foot: there did we rejoice in him.
Webster's Bible (WBT)
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there we rejoiced in him.
World English Bible (WEB)
He turned the sea into dry land. They went through the river on foot. There, we rejoiced in him.
Young's Literal Translation (YLT)
He hath turned a sea to dry land, Through a river they pass over on foot, There do we rejoice in Him.
| He turned | הָ֤פַךְ | hāpak | ha-FAHK |
| the sea | יָ֨ם׀ | yām | yahm |
| into dry | לְֽיַבָּשָׁ֗ה | yabbāšâ | ya-ba-SHA |
| through the flood | בַּ֭נָּהָר | nāhār | na-HAHR |
| they went | יַֽעַבְר֣וּ | ʿābar | ah-VAHR |
| on foot: | בְרָ֑גֶל | regel | reh-ɡEL |
| there | שָׁ֝֗ם | šām | shahm |
| did we rejoice in him. | נִשְׂמְחָה | śāmaḥ | sa-MAHK |
| בּֽוֹ׃ |