Psalm 22:8
ಆತನು ಕರ್ತನ ಮೇಲೆ ಭರವಸ ವಿಟ್ಟಿದ್ದಾನಲ್ಲಾ; ಆತನು ಅವನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿಸಲಿ; ಆತನು ಅವನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾ ನಲ್ಲಾ ಅನ್ನುತ್ತಾರೆ.
He trusted | גֹּ֣ל | gōl | ɡole |
on | אֶל | ʾel | el |
the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
deliver would he that | יְפַלְּטֵ֑הוּ | yĕpallĕṭēhû | yeh-fa-leh-TAY-hoo |
deliver him let him: | יַ֝צִּילֵ֗הוּ | yaṣṣîlēhû | YA-tsee-LAY-hoo |
him, seeing | כִּ֘י | kî | kee |
he delighted | חָ֥פֵֽץ | ḥāpēṣ | HA-fayts |
in him. | בּֽוֹ׃ | bô | boh |